If you are into group fitness, check out some of the below gyms that are popular in Paris. You can take a peek who goes to the gym to get an idea if the crowd suits you.
If you are more into weight lifting alone, you can check out some of popular weight training gyms in Paris. And if you are feeling more social, don't be shy to reach out to someone who is lifting the same weights as you.